2005－2006：为合作打下坚实的基础

与山东省展开体育交流的想法始于山东与布列塔尼大区超过20年的友好省份关系。近年，两地之间开展了帆船交流项目。在北京成功获得2008年奥运会主办权后，山东沿海城市青岛市成为奥帆比赛城市，青岛市与不少国家和地区进行了帆船项目的技术合作，其中包括布列塔尼大区。大区帆船协会人员和大区青年体育部的帆船技术指导都曾到青岛进行交流。

有了帆船这个良好的范例，布区考虑是否可以把该模式运用到其他体育项目上，尤其是布列塔尼的传统项目。

2004年，“中法文化年”部分活动在济南举行，布区提出了与山东开展更多体育交流的意愿。2005年和2006年期间，布区青年体育部与大区奥委会共同准备了一些材料，向山东省体育局介绍了法国尤其是布列塔尼大区体育工作的组织和开展情况。

2005年，大区青年体育部在雷恩商学院（ESC Rennes）的国际体育，旅游休闲管理专业聘请了一名中国学生－刘华胤，作为布列塔尼－山东体育交流项目的协调人。

与此同时，一个组织布区青少年在北京奥运期间到中国交流参观的项目开始成型。刘华胤与负责该项目的大区青年体育部的 Gaelle Arzur女士整理材料，准备向山东省体育局提出合作建议。

2005年12月，山东省体育局代表团在巴黎参观访问。布区青年体育部督察 Emmanuel Mourlet先生，Gaelle Arzur女士与刘华胤前往巴黎，与山东省体育局外事交流中心副主任李岩伟先生进行了会面，表达了希望与山东开展更广泛的体育交流的意愿，得到李岩伟先生的赞同。

2006 : 访问成果

2006年3月，山东省体育局邀请布区来访。布区应邀组建了一支由大区青年体育部督察与大区奥委会主席共同率领的12人代表团，成员还包括4名体育医生，一些体育项目技术代表和大区青年体育部的工作人员。

代表团在鲁期间参观了正在建设中的青岛奥帆中心，山东体育学院济南本院，日照分院，日照水上运动学校等，并会见了诸多领导与同行，通过交流，双方对两个地区的体育体制和发展状况有了初步了解。

链接：布列塔尼大区代表团2006年山东之行照片集

 链接：山东代表团2006年布列塔尼之行照片集

通过友好访问，双方就未来几年的合作达成一些共识并提出一些建议：

1.  山东省体育局同意对布区40名青少年前往观看北京奥运会并与山东青少年进行体育文化交流的项目进行帮助。

2. 布列塔尼邀请山东青年自行车运动员于2007年4月2日至10日前来参加圣布里埃（St Brieuc）青年自行车训练中心的集训，并参加当地比赛，包括一场国际自联的比赛。

3. 布区将邀请一支山东风筝代表团参加2007年雷恩国际飞行节。代表团将在飞行节上进行风筝放飞表演，并与教育部门合作举办风筝制作现场演绎与教学，并希望能够举办风筝展览。

4. 布区方面建议在法国青年体育部场馆建设和维护办公室的支持下与山东进行体育场馆方面的合作。并与布区工商会讨论向山东派遣一支体育场馆专家团到山东考察交流。

5. 双方都表达了进行帆船和某些水上运动项目的合作意愿，发挥布列塔尼在帆船项目上的优势。

6. 布区建议山东皮划艇运动队来法训练，位于布区的 Cesson-Sévigné国家皮划艇训练中心将进行接待。

7. 布区表示在体育其它方面也可进行交流合作，如群众体育，体育与可持续发展，体育医学，等。

莱芜市邀请布区派遣一支专家考察队伍实地考察莱芜雪野湖开发区，对开发区的水上体育活动的开发和招商引资献计献策。

8 山东代表团团长希望双方研究进行体育教学和培训机构的合作的可能性。